TOMBOY (歌曲)

〈TOMBOY〉是韓國女子組合(G)I-DLE的單曲，於2022年3月14日作為組合第一張正規專輯《I NEVER DIE》的第一首歌曲兼主打歌，由Cube娛樂和聯眾唱片發行。這也是繼2021年8月穗珍離開(G)I-DLE後首次以五人團回歸的歌曲。

此條目介紹的是(G)I-DLE歌曲。關於其他Tomboy的用法，請見「Tomboy」。

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

TOMBOY
R3HAB混音版封面
(G)I-DLE的單曲
收錄於專輯《I NEVER DIE》
語言	韓語、少許英語
發行日期	2022年3月14日 (2022-03-14)
格式	數位下載
類型	搖滾 流行朋克
時長	2:54
唱片公司	Cube Kakao M U-CUBE 聯眾唱片
詞曲	田小娟
製作人	小娟 Pop Time
(G)I-DLE單曲年表
Last Dance （2021年） TOMBOY （2022年） Nxde （2022年）
音樂影片
YouTube上的TOMBOY

背景

• 2022年2月17日，Cube娛樂宣布(G)I-DLE 將在2021年8月捲入校園欺凌爭議的成員穗珍於2021年8月退團後，改組五人組合發行新專輯^[1]。
• 2月24日，宣布(G)I-DLE將於3月14日發行他們的第一張錄音室專輯 〈I NEVER DIE〉^[2]。四天後，專輯的曲目列表發布，其中「TOMBOY」作為該專輯的主打歌^[3]。
• 3月7日，發布了音源預告影片^[4]。MV預告於3月11日至12日發布^[5][6]。
• 這首歌的R3HAB混音版於5月20日發行^[7]。

詞曲

〈TOMBOY〉由田小娟作詞，同時和Pop Time和Jenci共同作曲與編曲^[8]，歌曲上來說，這首歌走搖滾與流行龐克曲風，其歌詞表達「她們的獨立並打破成為『完美』女友的模式」^[9][10]，在節奏上，採升C大調並以每分鐘124拍的速度呈現^[11]。

不過，歌詞內含有敏感的詞語，包含副歌前的一句「Yeah, I'm a f***ing TOMBOY.」，因此在正式主打歌做敏感詞語的消音或改詞，而沒有做任何調整的則只收錄於CD^[12]。

專業評價

商業表現

《TOMBOY》在2022年3月13日至19日的排行榜上首次登上韓國Gaon單曲榜第二名^[13]；在其組合排行榜上，這首歌在Gaon下載排行榜^[14]、Gaon串流榜^[15]、以及Gaon BGM榜^[16]分別登上第二名,第五名,以及第35名。在告示牌 韓國流行音樂百強榜中，這首歌在2022年3月20日至26日的排行榜上首次登上第21名^[17]，隨後一周上升至第1名^[18]。

在新加坡，這首歌在2022年3月18~24日RIAS串流榜登上第4名^[19]，也在2022年3月11~17日RIAS地區排行榜登上第13名^[20]，一周後登上第1名^[19]；另外，它在2022年4月2日告示牌新加坡歌曲榜上榮獲第6名的殊榮^[21]；而在告示牌越南百強單曲榜, 在2022年3月24日的排行榜中排名第32。^[22]，一周後登上第12名^[23]；在香港，該歌曲在2022年3月26日告示牌香港歌曲榜登上第22名^[24]，一周後上升至第11名^[25]；在台灣，這首歌在2022年3月26日的排行榜上登上告示牌台灣歌曲榜第15名^[26]；在接下來的一周上升到第5名。^[27] 在馬來西亞, 這首歌在2022年4月2日的排行榜上登上告示牌馬來西亞歌曲榜第11名^[28]；同樣一周後升至第9名^[29]。

在美國，這首歌首次登上2022年3月20~26日告示牌世界單曲暢銷榜第14名^[30]。在接下來的一周上升到第12名^[31]。在全球，這首歌登上2022年4月2日告示牌全球二百大單曲榜第58名^[32]。

音樂錄影帶

音樂錄影帶由Samson (High Quality Fish)執導並由Cube娛樂在2022年3月14日發布^[33][10]，它被描述為充滿活力和強大，並以五個人Y2K 啟發的另類時尚在場景中在上半場用壞蛋性的爆炸、隨意破壞和老闆編舞[造成]的破壞"為特色，然後過渡到將五個人描繪成一個玩偶，他們作為一個團隊一起工作，吸毒、綁架並擺脫一個充當他們'愛情'"的男性玩偶^[10]；此MV在發布後16小時內突破1千萬次觀看^[34]，並在同年3月28日突破7千萬次^[35]。

宣傳

(G)I-DLE於2022年7月24日在加州舊金山沃非爾德劇院（英語：Warfield Theatre）表演〈TOMBOY〉

在2022年3月14日專輯發行前，(G)I-DLE舉辦線上直播活動去介紹專輯及主打歌〈TOMBOY〉並與粉絲Neverland進行互動^[36]；該團體隨後在第一周在四個音樂節目進行表演: 3月17日在Mnet的M Countdown^[37]、3月18日在KBS2的音樂銀行^[38]、3月19日在MBC的Show! 音樂中心^[39]、以及3月20日在SBS的人氣歌謠^[40]；在第二周，他們在六個音樂節目上表演: 3月22日在SBS MTV的The Show^[41]、3月23日在MBC M的Show Champion^[42]、3月24日在Mnet的M Countdown^[43]、3月25日在KBS2的音樂銀行^[44]、3月26日在MBC的Show! 音樂中心^[45]，以及3月27日在SBS的人氣歌謠^[46]，上述演出除音樂銀行外皆獲得音樂節目冠軍；在第三周，該團體於3月31日在Mnet的M Countdown^[47]、4月1日在KBS2的音樂銀行、以及4月3日SBS的人氣歌謠^[48]上表演，同樣除音樂銀行外皆獲得音樂節目冠軍。

相關影音

音樂節目現場
電視台	節目名稱	日期	官方影片	官方直拍
《 TOMBOY 》
Mnet	M Countdown [註 1]	2022/03/17	[50][51]	[52]
		2022/03/24	[53]	[54]
		2023/03/31	[55]	[56]
KBS2	音樂銀行	2022/03/18	[57] [58]	[59]
		2022/03/25	[60] [61]	[62]
		2022/04/01	[63]	[64]
		2022/06/24	[65][66]
MBC	Show! 音樂中心	2022/03/19	[67]	[68]
		2022/03/26	[69]	[70]
		2022/12/24	[71]
SBS	人氣歌謠	2022/03/20	[72]	[73]
		2022/03/27	[74]	[75]
		2022/04/03	[76]
SBS MTV	THE SHOW	2022/03/22	[77]
MBC M	Show Champion	2022/03/23	[78]	[79]

曲目列表

• 數字下載和流媒體版

1. "TOMBOY" – 2:54

• CD版

1. "TOMBOY" (未經審查版) – 2:54

製作名單

歌曲製作

名單摘錄自Melon^[8]。

• (G)I-DLE – 主唱
• 田小娟 – 和聲, 作詞, 作曲
• Pop Time – 作曲, 編曲
• Jenci – 作曲, 編曲

錄像製作

• Son Seung-hee (High Quality Fish) – 音樂錄影帶導演^[80]
• Kim Sehwan (Star System) – 表演導演^[81]
• Hyunzzinii (Star System) – 編舞家^[81]
• Kiel Tutin – 編舞家^[81]

榜單

音源榜排行

音源榜（2022年）	主打歌曲〈TOMBOY〉最高名次
	實時榜	TOP100	日榜	週榜	月榜	年榜	來源
iChart	1			1			[82]
Melon		1	1		2	2	[83]
Genie						1	[84]
Youtube[註 2]							[85]
FLO[註 3]	1						[86]
VIBE			1				[87]
Bugs	1			1		*	[88]
「*」：打榜中 「/」：未入榜 「　」：該段時期未設立排行榜

音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績
入榜歌曲	Mnet 《M Countdown》	KBS2 《音樂銀行》	MBC 《Show! 音樂中心》	SBS 《人氣歌謠》	MBC M 《Show Champion》	SBS MTV 《THE SHOW》
2022年
TOMBOY	(1)	2	1	[1]	1	1
「*」：打榜中 「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「/」表示未有相關資料 「　」：該段時期未有設立排行榜 取得《THE SHOW》、《Show Champion》、《M Countdown》、及《人氣歌謠》三週一位後，排名自動除外

國際排行榜

周榜成績 〈Tomboy〉周榜成績 排行榜 (2022) 最高 排名 告示牌全球二百大單曲榜[32] 58 告示牌香港歌曲榜[25] 11 告示牌馬來西亞歌曲榜[29] 9 告示牌新加坡歌曲榜[21] 6 新加坡 (RIAS)[19] 4 南韓 (Gaon)[13] 1 南韓 (韓國流行音樂百強榜)[18] 1 告示牌台灣歌曲榜[27] 5 美國 告示牌世界單曲暢銷榜[31] 12 越南百強單曲榜[23] 12

月榜成績 月榜成績 排行榜 (2022) 最高 排名 南韓 (Gaon)[89] 2

獎項

年終項目

發行單位	列表	排名	來源
告示牌	2022年最佳25首K-POP歌曲	1	[90]
CNN菲律賓（英語：CNN Philippines）	2022年CNN菲律賓25首喜愛K-POP歌曲	未進榜	[91]
Dazed（英語：Dazed）	2022年最佳K-POP曲目	14	[92]
Her Campus（英語：Her Campus）	2022年最佳15首K-POP女子組合歌曲	2	[93]
Hypebae	2022年最佳K-POP歌曲與音樂錄影帶	7	[94]
IZM	2022年度單曲	未進榜	[95]
Mashable	2022年最佳14個、最具影響力的K-POP表演	2	[96]
南華早報	2022年最佳15首K-POP歌曲	13	[97]
少女時尚（英語：Teen Vogue）	2022年最佳79首K-POP歌曲	未進榜	[98]
	2022年最佳21部K-POP音樂錄影帶	未進榜	[99]
韓國先驅報	2022年K-POP精華	8	[100]
The Telegraph（英語：The Telegraph (India)）	年度二十大K-POP熱門歌曲	7	[101]
YouTube韓國	2022年十大人氣音樂錄影帶	4	[102]

大型獎項提名

頒發機構	年份	獎項	結果	來源
亞洲流行音樂大獎	2022	年度二十大歌曲 (海外)	獲獎	[103]
		年度歌曲 (海外)	提名	[104]
		最佳舞蹈表演 (海外)	提名
Circle Chart Music Awards	2023（英語：12th Circle Chart Music Awards）	3月份音源部門年度歌手	獲獎	[105]
Genie音樂獎	2022（英語：2022 Genie Music Awards）	年度歌曲	提名	[106]
		最佳製作	獲獎	[107]
韓國音樂大獎	2023（英語：20th Korean Music Awards）	年度歌曲	提名	[108]
		最佳K-POP歌曲	提名
甜瓜音樂獎	2022	年度音樂錄影帶	獲獎
		年度歌曲	提名	[109]

音樂節目冠軍

節目名稱	日期	Ref.
人氣歌謠	000000002022-03-27-00002022年3月27日	[46]
	000000002022-04-03-00002022年4月3日	[48]
	000000002022-06-05-00002022年6月5日	[110]
M Countdown	000000002022-03-24-00002022年3月24日	[43]
	000000002022-03-31-00002022年3月31日	[47]
Show! 音樂中心	000000002022-03-26-00002022年3月26日	[45]
Show Champion	000000002022-03-23-00002022年3月23日	[42]
The Show	000000002022-03-22-00002022年3月22日	[41]

Melon 每周人氣獎

獎項	日期	Ref.
每周人氣獎	000000002022-03-28-00002022年3月28日	[111]
	000000002022-04-04-00002022年4月4日
	000000002022-04-11-00002022年4月11日

銷售與認證

地區	認證	認證單位/銷量
串流
韓國（韓國音樂內容協會）[112]	白金	100,000,000†
†僅含認證的串流媒體銷量

發行歷史

地區	日期	格式	版本	廠牌
南韓	000000002022-03-14-00002022年3月14日	數位音樂下載 流媒體	原版	Cube Kakao娛樂
全球				Cube U-CUBE 聯眾唱片
	000000002022-05-20-00002022年5月20日		R3HAB混音版[7]	Cyb3rpvnk The Unit Cube

參見

• 2022年Gaon單曲冠軍作品列表
• 2022年人氣歌謠冠軍列表（英語：List of Inkigayo Chart winners (2022)）
• 2022年韓國流行音樂百強榜冠軍歌曲列表（英語：List of K-pop Hot 100 number ones#2022）
• 世界單曲暢銷榜韓國流行歌曲列表（英語：List of K-pop songs on the World Digital Song Sales chart）
• 2022年M Countdown冠軍列表
• 2022年Show!音樂中心冠軍列表（英語：List of Show! Music Core Chart winners (2022)）
• 2022年Show Champion冠軍列表（英語：List of Show Champion Chart winners (2022)）
• 2022年THE SHOW冠軍列表（英語：List of The Show Chart winners (2022)）

註釋與參考文獻

註釋

1. YouTube影片標題含有「#엠카운트다운、EP…、年份日期、방송」仍在台灣、菲律賓封鎖^[49]
2. 2022年3月25日開始，iChart新增Youtube Music的計分。
3. 實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。

參考資料

1. Park, Eun-hae. (여자)아이들, 3월 컴백...5인조 개편 후 첫 앨범(공식) [(G)I-DLE, comeback in March...First album after reorganization of 5 members (official)]. Newsen. February 17, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
2. Hwang, Mi-hyeon. (여자)아이들, 3월14일 컴백 공식화...5인 체제 출격 [(G)I-DLE official comeback on March 14th...Five-man system sortie]. News1. February 24, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於February 24, 2022） –透過Naver （韓語）.
3. Kim, Na-yul. (여자)아이들, 'I NEVER DIE' 트랙리스트 공개..타이틀곡은 'TOMBOY' [(G)I-DLE, 'I NEVER DIE' track list released..The title song is 'TOMBOY']. Herald Pop. February 28, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
4. Jo, Hye-jin. (여자)아이들, 첫 정규 'I NEVER DIE' 오디오 티저...명반 예고 [(G)I-DLE, first regular 'I NEVER DIE' audio teaser...album notice]. X-port News. March 7, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
5. Lee, Seung-hoon. (여자)아이들, 파격적인 강렬 레드 카리스마..'TOMBOY' MV 티저 오픈 [(G)I-DLE, unconventional intense red charisma...'TOMBOY' MV teaser open]. Osen. March 11, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
6. Jo, Seung-woon. (여자)아이들, 'TOMBOY' M/V 티저 꽉 채우는 '독보적 존재감' [(G)I-DLE, 'Unique presence' filling the 'TOMBOY' M/V teaser]. Sports Donga. March 12, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
7. (G)I-dle; R3hab. TOMBOY (R3HAB Remix) – Single. Apple Music. [2022-05-14]. （原始內容存檔於2022-05-14）.
8. I Never Die. Kakao Entertainment. Cube Entertainment. [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 14, 2022） –透過Melon （韓語）.
9. Chin, Carmen. (G)I-DLE assert themselves in fierce new 'Tomboy' music video. NME. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 14, 2022）.
10. Chakraborty, Riddhi. (G)I-DLE Refuse to Play by the Rules in 'Tomboy'. Rolling Stone India. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 14, 2022）.
11. Key & BPM for Tomboy by (G)I-dle. Tunebat. [March 16, 2022]. （原始內容存檔於2022-04-06）.
12. (G)I-DLE 新歌〈TOMBOY〉髒話部份在節目上未消音！全員都被嚇到，雨琦更是瞪大雙眼反應超可愛～. 韓星網. [2022-03-19]. （原始內容存檔於2022-04-19）.
13. 2022년 12주차 Digital Chart [Week 12 of 2022 Digital Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 24, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） （韓語）.
14. 2022년 12주차 Download Chart [Week 12 of 2022 Download Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） （韓語）.
15. 2022년 12주차 Streaming Chart [Week 12 of 2022 Streaming Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） （韓語）.
16. 2022년 12주차 BGM Chart [Week 12 of 2022 BGM Chart]. Gaon Music Chart. March 13–19, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） （韓語）.
17. Billboard K-pop 100 – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 23, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
18. Billboard K-pop 100 – Week of April 2, 2022. Billboard Korea. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022） （韓語）.
19. RIAS Top Charts – Week 12 (March 18–24, 2022). Recording Industry Association Singapore. March 18–24, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）.
20. RIAS Top Charts – Week 11 (March 11–17, 2022). Recording Industry Association Singapore. March 11–17, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 25, 2022）.
21. Billboard Singapore Songs – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [April 6, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
22. Billboard Vietnam Hot 100 – Week of March 24, 2022. Billboard Vietnam. March 18–24, 2022 [March 24, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） （越南語）.
23. Billboard Vietnam Hot 100 – Week of March 31, 2022. Billboard Vietnam. March 25–31, 2022 [March 31, 2022]. （原始內容存檔於March 31, 2022） （越南語）.
24. Billboard Hong Kong Songs. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 22, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
25. Billboard Hong Kong Songs. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
26. Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 25, 2022]. （原始內容存檔於March 22, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
27. Billboard Taiwan Songs – Week of March 26, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
28. Billboard Malaysia Songs – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
29. Billboard Malaysia Songs – Week of April 9, 2022. Billboard. April 3–9, 2022 [April 6, 2022]. （原始內容存檔於April 6, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
30. Billboard World Digital Song Sales – Week of March 26, 2022. Billboard. March 20–26, 2022 [March 22, 2022]. （原始內容存檔於March 22, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
31. Billboard World Digital Song Sales – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
32. Billboard Global 200 – Week of April 2, 2022. Billboard. March 27 – April 2, 2022 [March 29, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
33. @samsonii. (G)I-DLE "TOMBOY" M/V. March 14, 2022 [March 16, 2022] –透過Instagram.
34. Park, Se-yeon. (여자)아이들 '톰보이' MV 공개 16시간 만 1000만뷰 돌파 [(G)I-DLE's 'Tomboy' MV released over 10 million views in 16 hours]. Maeil Business News. March 15, 2022 [March 31, 2022]. （原始內容存檔於March 31, 2022） –透過Naver （韓語）.
35. Ahn, Yoon-ji. 벌써 MV 조회수 7천만..(여자)아이들이 증명해낸 'TOMBOY 신드롬' [Already 70 million MV views..(G)I-DLE proves 'TOMBOY syndrome']. MT Star News. March 28, 2022 [March 31, 2022]. （原始內容存檔於March 31, 2022） –透過Naver （韓語）.
36. Ji, Min-kyung. '컴백' (여자)아이들 "5명 아이들의 남다른 모습 보여드리고파" ['Comeback' (G)I-DLE "I want to show the unique side of the five children"]. Osen. March 14, 2022 [March 16, 2022]. （原始內容存檔於March 15, 2022） –透過Naver （韓語）.
37. Oh, Yoon-joo. '엠카' 스테이씨 1위 "스윗 고마워"...(여자)아이들→문빈&산하 컴백 [종합] ['Mcar' STAYC 1st place "Thank you for sweet"...(G)I-DLE → Moonbin & Sanha comeback [General]]. My Daily. March 17, 2022 [March 17, 2022]. （原始內容存檔於March 23, 2022） –透過Naver （韓語）.
38. Ji, Min-kyung. '뮤직뱅크' 김우석 1위..기현 솔로 데뷔+스키즈·(여자)아이들 컴백 [종합] ['Music Bank' Kim Woo-seok 1st place..Kihyun Solo Debut + Skiz/(G)I-DLE comeback [General]]. Osen. March 18, 2022 [March 20, 2022]. （原始內容存檔於March 20, 2022） –透過Naver （韓語）.
39. Lee, Ha-na. '음중' 태연 출연없이 1위, 솔라·강승윤·(여자)아이들 컴백→기현 솔로 데뷔(종합) [1st place without Taeyeon's appearance in 'Umjung', Solar, Kang Seung-yoon, (G)I-DLE comeback → Kihyun's solo debut (comprehensive)]. Newsen. March 19, 2022 [March 20, 2022]. （原始內容存檔於March 20, 2022） –透過Naver （韓語）.
40. Lee, Chang-gyu. '인기가요' 김민석, 갓더비트·스테이씨 꺾고 1위…강승윤→솔라 컴백 [종합] ['Inkigayo' Kim Min-seok beats God the Beat and STAYC to win 1st place...Kang Seung-yoon → Solar Comeback [General]]. X-port News. March 20, 2022 [March 20, 2022]. （原始內容存檔於March 20, 2022） –透過Naver （韓語）.
41. Kang, Da-yoon. '더쇼' (여자)아이들 1위 "♥네버랜드에게 영광을"…위아이·문빈&산하·솔라 컴백-기현 데뷔 [종합] ['The Show' (G)I-DLE 1st place "♥Glory to Neverland"...We.I, Moonbin, Sanha, Solar Comeback - Kihyun Debut [General]]. My Daily. March 22, 2022 [March 22, 2022]. （原始內容存檔於March 22, 2022） –透過Naver （韓語）.
42. Baek, Min-kyung. (여자)아이들, '쇼챔' 1위..."미안한 마음으로 준비" [종합] [(G)I-DLE, 1st place on 'Show Champion'..."Preparation with a sorry heart" [General]]. X-port News. March 23, 2022 [March 23, 2022]. （原始內容存檔於March 23, 2022） –透過Naver （韓語）.
43. Baek, Min-kyung. (여자)아이들, 'TOMBOY'로 '엠카' 1위 차지..."꿈만 같다" [종합] [(G)I-DLE, 'TOMBOY' topped 'Mcar'... "It's like a dream" [General]]. X-port News. March 24, 2022 [March 24, 2022]. （原始內容存檔於March 24, 2022） –透過Naver （韓語）.
44. Ji, Min-kyung. '뮤직뱅크' 스트레이 키즈, 출연 없이 1위..하이라이트·레드벨벳 컴백[종합] ['Music Bank' Stray Kids, 1st place without appearance...Highlight Red Velvet comeback [General]]. Osen. March 25, 2022 [March 26, 2022]. （原始內容存檔於March 26, 2022） –透過Naver （韓語）.
45. Lee, Deok-haeng. '음악중심' (여자)아이들, 박재범·태연 누르고 1위…음방 4관왕 [★밤TView] ['Music Core' (G)I-DLE beats Park Jae-Beom and Taeyeon to take 1st place...4 awards in music room [★Night TV]]. MT Star News. March 26, 2022 [March 26, 2022]. （原始內容存檔於March 26, 2022） –透過Naver （韓語）.
46. Kim, No-eul. (여자)아이들, 적수 없는 1위...성찬·안유진·지훈 하차 (인기가요)[종합] [(G)I-DLE, the unmatched number one...Seongchang, Ahn Yu-jin, and Jihoon depart (Inkigayo)[General]]. X-port News. March 27, 2022 [March 27, 2022]. （原始內容存檔於March 29, 2022） –透過Naver （韓語）.
47. Park, Soo-min. '엠카' (여자)아이들, 2주 연속 1위..오마이걸·하이라이트 '컴백'[★밤TView] ['Mcar' (G)I-DLE, 1st place for 2 weeks in a row..Oh My Girl·Highlight 'Comeback'[★Night TView]]. MT Star News. March 31, 2022 [March 31, 2022]. （原始內容存檔於2022-04-03） –透過Naver （韓語）.
48. Ha, Su-jeong. '인기가요' (여자)아이들, 막방서 1위x7관왕..3MC 신고식→NCT드림·스트레이키즈·오마이걸 컴백 [종합] ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1st place x 7 gold medals at the last show..3MC Shin-go ceremony → NCT Dream·Stray Kids·Oh My Girl comeback [General]]. Osen. April 3, 2022 [April 3, 2022]. （原始內容存檔於2022-04-03） –透過Naver （韓語）.
49. Mwave, Mwave FAQ, [2022-04-07], （原始內容存檔於2022-04-14） （中文（繁體））
50. Mnet K-POP, [(G)I-DLE - TOMBOY] Comeback Stage #엠카운트다운 EP.744 Mnet 220317 방송, [2022-03-17], （原始內容存檔於2022-04-17） （韓語）
51. Mnet K-POP, ‘최초 공개’ 치명적 걸크러시 ‘(여자)아이들’의 ‘TOMBOY’ 무대, [2022-03-17], （原始內容存檔於2022-06-08） （韓語）
52. M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 8K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.17, [2022-03-17], （原始內容存檔於2022-04-26） （韓語）
53. Mnet K-POP, '1위' ‘(여자)아이들’의 강렬한 아우라! ‘TOMBOY’ 무대 #엠카운트다운 EP.745 Mnet 220324 방송, [2022-03-24], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
54. M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 8K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.24, [2022-03-24], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
55. Mnet K-POP, [(G)I-DLE - TOMBOY] #엠카운트다운 EP.746 Mnet 220331 방송, [2022-03-31], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
56. M2, [MPD직캠] (여자)아이들 직캠 4K 'TOMBOY' ((G)I-DLE FanCam) @MCOUNTDOWN_2022.3.31, [2022-03-31], （原始內容存檔於2022-04-15） （韓語）
57. KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220318 방송, [2022-03-18], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
58. KBS WORLD TV, (G)I-DLE((여자)아이들 ジー・アイドゥル) - TOMBOY (Music Bank) KBS WORLD TV 220318, [2022-03-18], （原始內容存檔於2022-07-26） （韓語）
59. KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220318, [2022-03-18], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
60. KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220325 방송, [2022-03-25], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
61. KBS WORLD TV, (G)I-DLE((여자)아이들 ジー・アイドゥル) - TOMBOY (Music Bank) KBS WORLD TV 220325, [2022-03-25], （原始內容存檔於2022-05-29） （韓語）
62. KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220325, [2022-03-25], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
63. KBS Kpop, TOMBOY - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220401 방송, [2022-04-01], （原始內容存檔於2022-07-17） （韓語）
64. KBS Kpop, [K-Choreo 8K] (여자)아이들 직캠 'TOMBOY' ((G)I-DLE Choreography) @MusicBank 220401, [2022-04-01], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
65. KBS WORLD TV, TOMBOY (Festival Ver.) - (G)I-DLE [Music Bank] KBS WORLD TV 220624, [2022-06-24], （原始內容存檔於2022-07-14） （韓語）
66. KBS Kpop, TOMBOY (Festival Ver.) - (여자)아이들 ((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] KBS 220624 방송, [2022-06-24], （原始內容存檔於2022-06-29） （韓語）
67. MBCkpop, (ENG sub) [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 220319 방송, [2022-03-19], （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）
68. MBCkpop, [예능연구소 4K] (여자)아이들 직캠 ‘TOMBOY’ ((G)I-DLE FanCam) @Show!MusicCore 220319, [2022-03-19], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
69. MBCkpop, [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 220326 방송, [2022-03-26], （原始內容存檔於2022-04-18） （韓語）
70. MBCkpop, [예능연구소 4K] (여자)아이들 직캠 ‘TOMBOY’ ((G)I-DLE FanCam) @Show!MusicCore 220326, [2022-03-26], （原始內容存檔於2022-04-15） （韓語）
71. MBCkpop, [쇼! 음악중심] (여자)아이들 - 톰보이 ((G)I-DLE - TOMBOY), MBC 221224 방송, [2022-12-24], （原始內容存檔於2023-01-02） （韓語）
72. 스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220320, [2022-03-20], （原始內容存檔於2022-04-16） （韓語）
73. 스브스케이팝 / SBS KPOP, [안방1열 직캠4K] (여자)아이들 'TOMBOY' 풀캠 ((G)I-DLE Full Cam) @SBS Inkigayo_2022.03.20., [2022-03-20], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
74. 스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220327, [2022-03-27], （原始內容存檔於2022-07-21） （韓語）
75. 스브스케이팝 / SBS KPOP, [안방1열 직캠4K] (여자)아이들 'TOMBOY' 풀캠 ((G)I-DLE Full Cam) @SBS Inkigayo_2022.03.27., [2022-03-27], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
76. 스브스케이팝 / SBS KPOP, (G)I-DLE((여자)아이들) - TOMBOY @인기가요 inkigayo 20220403, [2022-04-03], （原始內容存檔於2022-05-26） （韓語）
77. The K-POP, (G)I-DLE, TOMBOY ((여자)아이들, TOMBOY) [THE SHOW 220322], [2022-03-22], （原始內容存檔於2022-07-15） （韓語）
78. ALL THE K-POP, [COMEBACK] (G)I-DLE - TOMBOY ((여자)아이들 - 톰보이) Show Champion EP.427, [2022-03-23], （原始內容存檔於2022-05-24） （韓語）
79. ALL THE K-POP, [쇼챔직캠 4K] (G)I-DLE - TOMBOY ((여자)아이들 - 톰보이) Show Champion EP.427, [2022-03-23], （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）
80. @samsonii. (G)I-DLE : TOMBOY [(G)I-DLE - 'Tomboy']. March 10, 2022 [March 22, 2022]. （原始內容存檔於March 23, 2022） –透過Instagram.
81. @starsystem_official. (여자)아이들 - "TOMBOY" M/V [(G)I-DLE - "Tomboy" M/V]. March 14, 2022 –透過Instagram.
82. 《iChart》最高名次：

    • 實時榜（2022-03-20 20:30 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
    • 週榜（2022-03-22 20:30 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
83. 《Melon》最高名次：

    • 實時榜（2022-03-16 23:00 #1） （韓語）.^{[失效連結]}
    • TOP100（2022-03-19 22:00 #1） （韓語）.^{[失效連結]}
    • 日榜（2022-03-22 #1）. （原始內容存檔於2019-07-31） （韓語）.
    • 週榜（2022-03-21 - 2022-03-27 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
    • 月榜
    • 年榜
84. 《Genie》最高名次：

    • 實時榜（2022-03-17 1:00 #1）. （原始內容存檔於2022-03-18） （韓語）.
    • 日榜（2022-03-21 #1）. （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）.
    • 週榜（2022-03-21 - 2022-03-27 #1）. （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）.
    • 月榜
    • 年榜
85. 《Youtube》最高名次

    • 週榜（2022-03-11 - 2022-03-17 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
86. 《FLO》最高名次：

    • 實時榜（2022-03-17 18:00 #1） （韓語）.^{[失效連結]}
87. 《VIBE》最高名次：

    • 日榜（2022-03-20 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
88. 《Bugs》最高名次：

    • 實時榜（2022-03-14 20:00 #1）. （原始內容存檔於2022-03-18） （韓語）.
    • 日榜（2022-03-14 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
    • 週榜（2022-03-14 - 2022-03-20 #1）. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
    • 年榜
89. 2022년 04월 Digital Chart [April 2022 Digital Chart]. Gaon Music Chart. [2022-05-12]. （原始內容存檔於2022-05-12） （韓語）.
90. Jeff, Benjamin; Starr, Bowenbank; Joe, Lynch; Jessica, Oak; Glenn, Rowley. The 25 Best K-Pop Songs of 2022: Staff Picks. 告示牌. December 20, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於December 24, 2022）.
91. Our favorite K-pop songs of 2022. CNN Philippines. December 28, 2022 [December 28, 2022]. （原始內容存檔於December 28, 2022）.
92. The best K-pop tracks of 2022 2022년 최고의 K팝 트랙 [The best K-pop tracks of 2022]. Dazed. December 14, 2022 [December 14, 2022]. （原始內容存檔於December 14, 2022） （英語）.
93. Isabella, Gemignani. THESE K-POP GIRL GROUP SONGS DESERVE TO WIN *ALL* THE AWARDS THIS YEAR. Her Campus. December 20, 2022 [December 28, 2022]. （原始內容存檔於December 17, 2022）.
94. Ye Eun, Kim. THESE ARE THE BEST K-POP SONGS AND MUSIC VIDEOS OF 2022. Hypebae. December 28, 2022 [December 28, 2022]. （原始內容存檔於December 28, 2022）.
95. 2022 Song of the Year Single 2022 올해의 가요 싱글 [2022 Song of the Year Single]. IZM. December 5, 2022 [December 6, 2022]. （原始內容存檔於December 6, 2022） （英語）.
96. Amanda, Yeo. 14 Of The Best, Most Influential K-Pop Performances Of 2022. Mashable India. December 24, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於December 27, 2022）.
97. Valerie, Chan; Emily, Kwai; Amelie, Chin. 15 best K-pop songs of 2022: from rookies NewJeans and Le Sserafim, to solo artists Jin and Nayeon. 南華早報. December 22, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於December 27, 2022）.
98. The 79 Best K-Pop Songs of 2022. Teen Vogue. December 15, 2022 [December 15, 2022]. （原始內容存檔於December 24, 2022）.
99. Chyenne, Tatem. 21 Best K-Pop Music Videos of 2022. Teen Vogue. December 19, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於2022-12-24）.
100. Hong, Yoo. 2022 highlights of K-Pop. The Korea Herald. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於December 27, 2022）.
101. Nandini, Chakrabarti. The Telegraph lookback at top 20 K-Pop hits of the year. The Telegraph. December 26, 2022 [December 27, 2022]. （原始內容存檔於December 27, 2022）.
102. Jeong, Da-eun. 2022 Song of the Year Single 올해 유튜브 최고 인기 영상은 에버랜드 '소울리스좌' [The most popular video on YouTube this year is Everland's 'Soulless Seat']. Seoul Economic Daily. December 5, 2022 [December 28, 2022]. （原始內容存檔於2022-12-28） （韓語）.
103. 【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度获奖名单. 微博. December 28, 2022 [2022-12-28]. （原始內容存檔於2022-12-28） （中文）.
104. 【APMA 2022】亚洲流行音乐大奖2022年度入围名单. 微博. December 13, 2022 [2022-12-16]. （原始內容存檔於2023-01-10） （中文）.
105. Park, Dong-sun. [CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5월 올해의 가수상(음원) 수상 [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Sserafim, March-May Artist of the Year Award (Music)]. ET News. February 18, 2023 [February 18, 2023]. （原始內容存檔於February 18, 2023） –透過Naver （韓語）.
106. 2022 GMA – Song of the Year Nominees. Genie Music. [6 October 2022]. （原始內容存檔於2022-10-09） （韓語）.
107. 2022 GMA – Award Results. Genie Music. [18 October 2022]. （原始內容存檔於2022-11-14） （韓語）.
108. Hicap, Jonathan. K-pop group NewJeans bags most nominations at Korean Music Awards. Manila Bulletin. 9 February 2023 [11 February 2023]. （原始內容存檔於February 10, 2023）.
109. MMA 2022 Voting by Category. Melon. [4 November 2022]. （原始內容存檔於2020-11-21） （韓語）.
110. Song, Oh-jeong. '인기가요' (여자)아이들, 출연 없이 1위...빅톤→조유리 컴백(종합) ['Inkigayo' (G)I-DLE, 1st place without an appearance...Viction → Jo Yu-ri Comeback (Comprehensive)]. Newsen. June 5, 2022 [June 5, 2022]. （原始內容存檔於2022-06-05） –透過Naver （韓語）.
111. 멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award]. Melon. [2022-04-27]. （原始內容存檔於2022-04-14） （韓語）.
112. South Korean single streaming certifications – (G)I-dle – Tomboy. Korea Music Content Association (KMCA). [November 10, 2022] （韓語）.

外部連結